Корейское
подразделение 20th
Century Fox анонсировано издание фильма "Черный
лебедь" с русской локализацией. Творение Даррена Ароновски, принесшее
автору номинацию на премию Оскар, а исполнительнице главной роли – Натали Портман
и саму заветную статуэтку, будет доступно для корейских покупателей в 2-х
вариантах изданий: White Edition и Black Edition. Оба релиза будут
представлены в упаковке со слипкейсом и двумя арт-карточками.
Примечательно,
что издание имеет русскую локализацию. На диске будет представлена русская
аудиодорожка в формате DTS. Украинские поклонники фильма смогут воспользоваться украинскими
субтитрами. Дополнительные материалы к фильму также, будут переведены русскими
и украинскими субтитрами.
Ниже приведен
полный состав аудиодорожек и субтитров к фильму, состав дополнительных материалов, а также промо-арты изданий.
Аудио:
Английский
DTS-HD Master Audio 5.1
Французский
DTS Audio 5.1
Русский
DTS Audio 5.1
Чешский Dolby
Digital Audio 5.1
Венгерский
Dolby Digital Audio 5.1
Польский Dolby
Digital Audio 5.1
Китайский Dolby
Digital Audio 5.1
Тайский Dolby
Digital Audio 5.1
Турецкий Dolby Digital Audio 5.1
Субтитры: английский, французский, немецкий,
русский, корейский, болгарский, хорватский, чешский, арабский, эстонский,
литовский, латвийский, венгерский, исландский, сербский, словенский,
украинский, индонезийский, малайский, въетнамский, тайский, турецкий Дополнительные материалы: - Black Swan Metamorphosis
- Ballet
- Production Design
- Costume Design
- Profile: Natalie Portman
- Profile: Darren Aronofsky
- Conversation: Preparing for the Role
- Conversation: Dancing with the Camera
- Fox Movie Channel Presents: In Character with Natalie Portman
- Fox Movie Channel Presents: In Character with Winona Ryder
- Fox Movie Channel Presents: In Character with Barbara Hershey
- Fox Movie Channel Presents: In Character with Vincent Cassel
- Fox Movie Channel Presents: Direct Effect Darren Aronofsky
- Theatrical Trailer
White Edition  
Black Edition
 
| 
