|
|
Название:
Король говорит!
Оригинальное название:
The King's Speech
Год выхода:
2010
Жанр:
драма, биография, история
Режиссер:
Том Хупер
В ролях:
Колин Ферт, Хелена Бонем Картер, Джеффри Раш, Дерек Джекоби, Роберт Порталь,
Ричард Диксон, Пол Трасселл, Эдриан Скарборо, Эндрю Хавилл, Чарльз Армстронг
О фильме:
Сюжет ленты расскажет о герцоге, который готовится вступить в должность
британского короля Георга VI, отца нынешней королевы Елизаветы II. После
того, как его брат отрекается от престола, герой неохотно соглашается на
трон. Измученный страшным нервным заиканием и сомнениями в своих способностях
руководить страной, Георг обращается за помощью к неортодоксальному логопеду
по имени Лайонел Лог. После серии неожиданных техник и в результате дружбы
двух непохожих людей, герой наконец обретает свой королевский голос и смело
ведет Англию на войну...
Выпущено:
США, Великобритания, Австралия
Тип диска: Blu-ray,
Singl-Layer Disc (однослойный диск)
Продолжительность:
01:58:28
Видео: 1080р,
MPEG-4 AVC, 14646 kbps 23,976, 1,85:1 Звук:
Русский DTS-HD Master Аudio 7.1 /4339 kbs/ дубляж
Субтитры:
Русские
Дополнительные материалы (закадровый перевод):
На съемочной площадке
Фильм о фильме
Интервью с создателями и исполнителями
Фотогалерея
Зона: АВС
Размер: 23,05 ГБ
Авторинг диска: СPDigital, Россия
Релиз в Украине:
планируется
Издатель в Украине: Интер-Фильм
Купить в Украине:
Купить в России: ozon.ru
|
Обзор от HDTV.ru (автор: D.A)
Изображение
Невооруженным взглядом можно заметить признаки "экономии": видеоряд "поджали", чтобы вся структура диска поместилась на однослойную BD-25 болванку. Этот факт доказывает недавно вышедший американский релиз. Битрейт диска, поступившего в продажу в США, составляет ~32.5 MBs, битрейт российского издания - ~14.5 MBs, то есть картинка была "ужата" более, чем в два раза. Конечно, такой компрессинг нанес видеоряду ущерб, но, к счастью, не очень значительный. Главный "минус" изображения - недостаточная контрастность. Изображение словно высветлено. Из-за такой странной цветовой гаммы черный цвет клонит к серому. В темных эпизодах можно заметить незначительный цифровой шум, но он не выходит за доступные пределы. Уровень детализации если не эталонный, то близок к таковому. На крупных планах видны все мельчайшие детали. Четкость тоже в порядке. В целом, очень неплохой видеоряд, пусть и не лишенный недостатков. Изображение полноэкранное (соотношение сторон 1.85 к 1).
Звуковое сопровождение
Как же так?! Почему!? Как можно было не положить оригинальную звуковую дорожку на диск с таким фильмом? Картину, в которой все построено на диалогах, на речи главного героя, дистрибьютор фактически заставляет смотреть в дубляже. Это очень скверно и печально. Субтитров тоже не предусмотрено. Правда, в этой бочке дегтя есть и ложка меда. Русский восьмиканальный трек, записанный в lossless-формате DTS-HD Master Audio сам по себе очень хорош. И пространственные эффекты есть, и диалоги отлично сбалансированы. По меркам жанра, очень достойная звуковая дорожка. Правда, из-за отсутствия оригинального трека хочется посоветовать Вам отправиться на всем известные ресурсы и загрузить копию с английской аудиодорожкой.
Дополнительные материалы - Интервью с создателями и исполнителями (~70 минут, SD, закадровый перевод). Семидесятиминутный ролик, включающий в себя интервью с Томом Хупером, Колином Фёртом, Джеффри Рашем, Хеленой Бонем Картер и членами съемочной группы. Актеры делятся впечатлениями от фильма и рассказывают о проделанной работе.
- Фильм о фильме (~6 минут, SD, закадровый перевод). Небольшой рассказ о съемочном процессе.
- На съемочной площадке (~18 минут, SD, закадровый перевод). Подборка закулисных роликов с короткими комментариями членов креативной группы.
- Фотогалерея (~5 минут, HD, перевод не требуется).
- Смотрите на Blu-ray (~10 минут, HD/SD).
Заключение
Шикарному фильму не досталось оригинальной звуковой дорожки, что сильно портит впечатление от релиза. Однако, изображение у диска неплохое, да и с дополнительными материалами все в порядке. Релиз стоит своих денег.
|
